船舶公開轉(zhuǎn)讓公告

受轉(zhuǎn)讓方華融金融租賃股份有限公司委托，定于2016年8月2日9時至2016年8月2日16時止（延時的除外），在船舶在線競拍網(wǎng)（m.thamesbd.com）公開轉(zhuǎn)讓“勤豐3”船。

一、標(biāo)的介紹：“勤豐3”散貨船一艘。主尺度157.5×22×11.8米，總噸11553，凈噸6469，參考載貨噸17954噸；主機(jī)型號廣柴8G32，功率3552KW；建造完工2010年10月，建造地浙江樂清。船籍港：杭州；船況良好，證書齊全；看樣地點(diǎn)：金塘錨地，即日起接受咨詢看樣。

二、報(bào)名參拍：有意參加競拍者可先通過船舶在線競拍網(wǎng)注冊報(bào)名，并交納保證金至寧波船舶交易市場（詳見須知），截止時間2016年8月1日下午4時（戶名：寧波市船舶交易市場有限公司；開戶行：招商銀行寧波中山支行；賬號：574905074310401）

三、基本拍賣參數(shù)：

起拍價：1440萬元人民幣；保證金：100萬人民幣；增價幅度：10萬元的倍數(shù)；

四、轉(zhuǎn)讓方式：

    當(dāng)報(bào)名達(dá)到兩家（含兩家）以上時按規(guī)定進(jìn)行轉(zhuǎn)讓。

五、聯(lián)系方式：

浙江寧波國際航運(yùn)服務(wù)中心一樓40-41號

聯(lián)系電話：0574-86815581程先生 27966278 王先生

寧波市船舶交易市場有限公司

   2016年7月25日

競 價 須 知

     受華融金融租賃股份有限公司委托，定于2016年8月2日9 時起至2016年8月2日16時止（延時的除外），在寧波船舶交易市場船舶在線競拍網(wǎng)（網(wǎng)址：m.thamesbd.com）公開轉(zhuǎn)讓“勤豐3”船(第二次)?，F(xiàn)就有關(guān)的網(wǎng)上競價事宜敬告各位競買人：

一、本《競價須知》，競買人應(yīng)認(rèn)真仔細(xì)閱讀，了解本須知的全部內(nèi)容。

二、本次競價活動遵循“公開、公平、公正、誠實(shí)守信”的原則，具備法律效力。參加本次競價活動的當(dāng)事人和競買人必須遵守本須知的各項(xiàng)條款，并對自己的行為承擔(dān)法律責(zé)任。

三、凡具備完全民事行為能力的公民、法人和其他組織均可參加競買。

如參與競買人本人不直接參與線上競拍，可委托代理人（具備完全民事行為能力的自然人）進(jìn)行。如委托不成立，委托代理人應(yīng)承擔(dān)相關(guān)法律后果。因不符合條件參加競買的，由競買人自行承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。

四、“勤豐3”船以現(xiàn)狀拍賣。

該船按現(xiàn)狀移交給買方（包括船上的備品備件及剩余燃料）。賣方在船舶交接后，自行解除船舶相關(guān)保險。

五、優(yōu)先購買權(quán)人參加競買的，應(yīng)于開拍前2天向委托方華融金融租賃股份有限公司提交具有優(yōu)先購買權(quán)的合法有效的證明，資格經(jīng)審查確認(rèn)后才能享有優(yōu)先購買權(quán)，逾期不提交的，視為放棄本標(biāo)的物優(yōu)先購買權(quán)。

六、與本標(biāo)的物有利害關(guān)系的當(dāng)事人可參加競拍，不參加競拍的請關(guān)注本次競拍活動的整個過程。

七、競拍前競買人需登錄寧波船舶交易市場船舶在線競拍網(wǎng)（網(wǎng)址：m.thamesbd.com）注冊報(bào)名并交納保證金。競拍成交的，本標(biāo)的物競得者（以下稱買受人）交納的保證金將自動充抵船舶定金，其他競買人保證金如數(shù)退還（不計(jì)利息）。未成交的（即流拍的），競買人的保證金如數(shù)退還（不計(jì)利息）。

八、本次競拍活動設(shè)置延時出價功能，在競價活動結(jié)束前，每最后5分鐘如果有競買人出價，就自動延遲5分鐘。

九、競拍平臺對標(biāo)的物所作的說明和提供的視頻資料、圖片等，僅供競買人參考，不構(gòu)成對標(biāo)的物的任何擔(dān)保。所以請競買人在拍賣前必須仔細(xì)審查拍賣標(biāo)的物，認(rèn)真研究查看所競買標(biāo)的物的實(shí)際情況，競買人一旦作出競買決定，即視為已完全了解標(biāo)的的現(xiàn)狀，并接受標(biāo)的物的現(xiàn)狀和一切已知及未知的瑕疵。

對標(biāo)的能否辦理過戶手續(xù)以及辦理時間等情況，請競買人在競買前自行到相關(guān)職能部門咨詢確認(rèn)，因標(biāo)的物現(xiàn)狀及存在瑕疵等原因不能或者延遲辦理過戶手續(xù)及辦理二次過戶造成費(fèi)用增加的后果自負(fù)，競拍平臺不作過戶的任何承諾，不承擔(dān)過戶涉及的一切費(fèi)用。

十、競拍成交后，買受人視為接受《船舶買賣合同》所有條款（見附件）。買受人必須在競拍成交后5天內(nèi)到寧波船舶交易市場簽訂《成交確認(rèn)書》，并與委托人簽訂《船舶買賣合同》，買受人需同時向?qū)幉ㄊ写敖灰资袌鲇邢薰局Ц?strong>成交價0.8%的買受傭金。

十一、付款根據(jù)委托方要求的分期付款方式：首期（轉(zhuǎn)讓總價款的20 %）在買受人競得該船之日起5個工作日內(nèi)支付；剩余價款在合同訂立后 30日內(nèi)付清。在買受方付清所有款項(xiàng)雙方即可交船并簽訂交接協(xié)議書。賣方承諾在簽訂船舶交接協(xié)議后，15天內(nèi)完成船舶的全部注銷手續(xù)，買方承諾配合賣方辦理相關(guān)注銷手續(xù)。

十二、買受人逾期未支付定金及余款的，保證金不予退還，保證金在扣除寧波市船舶交易市場有限公司的傭金及其他損失后歸委托方所有。寧波市船舶交易市場可以受委托方委托重新轉(zhuǎn)讓標(biāo)的物。重新轉(zhuǎn)讓時，原買受人不得以本人或他人名義參加競買。

十三、買受人付款后應(yīng)及時辦理標(biāo)的物的交接手續(xù)，并辦理過戶手續(xù)，逾期不辦理的，買受人應(yīng)支付由此產(chǎn)生的費(fèi)用，并承擔(dān)標(biāo)的物發(fā)生損毀、滅失等一切風(fēng)險。

十四、本次拍賣活動計(jì)價貨幣為人民幣，在拍賣標(biāo)的物交割、過戶時所發(fā)生的全部稅費(fèi)由買受人自行承擔(dān)。

十五、參加競買的人應(yīng)當(dāng)遵守本須知的規(guī)定，不得阻撓其他競買人競拍，不得操縱、壟斷競拍價格，嚴(yán)禁競買人惡意串標(biāo)，上述行為一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，將取消其競買資格，并追究相關(guān)的法律責(zé)任。

十六、根據(jù)法律規(guī)定，委托方有權(quán)在競拍開始前中止或撤回競拍。

十七、凡發(fā)現(xiàn)拍賣中有違規(guī)行為，可如實(shí)舉報(bào)。

寧波船舶交易市場船舶在線競拍網(wǎng)報(bào)名、技術(shù)咨詢電話： 

0574—86815581程先生  27966278王先生

附《船舶買賣合同》

船舶買賣合同

                                             合同編號：                       

賣方：

華融金融租賃股份有限公司

住所地：杭州市曙光路122號世貿(mào)中心A座六、七樓

組織機(jī)構(gòu)代碼證/身份證：

買方：

住所地：

組織機(jī)構(gòu)代碼證/身份證：

依照《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國物權(quán)法》、《中華人民共和國海商法》及其他相關(guān)法律法規(guī)，根據(jù)船舶在線競拍網(wǎng)（m.thamesbd.com）在    年   月   日舉行的“勤豐3”在線競價所產(chǎn)生的買受人簽訂的《成交確認(rèn)書》，就買受人購買“勤豐3”船（以下簡稱“該船”），并達(dá)成如下條款：

1、船舶概況

船名：勤豐3                                    船舶類型：散貨船

船籍港：杭州                                   船級：ZC

船舶識別號：CN20086952267    船舶檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)：浙江省船舶檢驗(yàn)局杭州檢驗(yàn)處

建造時間地點(diǎn)：2010年10月溫州  改建時間地點(diǎn)：無

參考載貨噸（客）：17954            總噸/凈噸：11553/6469

總長/型寬/型深：157.5/22/11.8      滿載吃水：8.45米

主機(jī)型號：廣柴8G32                       主機(jī)功率：3552Kw

2、船價

該船成交價為人民幣             整（￥            ）。

3、付款方式

為保證本合同的嚴(yán)格履行，雙方同意采用以下條件支付定金和船款：

（1）在合同簽訂后的3個銀行工作日內(nèi)補(bǔ)足支付成交價20%的定金匯付至賣方指定賬戶（原競買保證金沖抵定金）。剩余船款在該船交接前一次性付清（不得超過合同簽訂后的30天）。

4、驗(yàn)船

在賣方安排下，買方已于公示期內(nèi)在金塘錨地進(jìn)行了驗(yàn)船，并同意按雙方確認(rèn)的現(xiàn)狀接船。

5、船舶交接

5.1交船地點(diǎn)：金塘錨地

5.2交船期限：2016年  月  日至2016年  月  日。（競拍成交后30天內(nèi)）

5.3賣方同意買方在支付了上述定金后，可以委派2名代表上船直至交船，以便熟悉船舶狀況，但跟船人員不得干涉或妨礙賣方船員的正常工作。跟船人員的費(fèi)用和風(fēng)險由買方自負(fù)。

5.4賣方承諾在買受人付清全部船款后，隨時可以交船。交船時，該船必須處于漂浮狀態(tài)，賣方按該船現(xiàn)狀交船，自然損耗除外。

5.5賣方確認(rèn)按照本合同第3條規(guī)定收到相應(yīng)船款后，雙方即可交船并簽訂交接協(xié)議書。交接協(xié)議書經(jīng)雙方代表簽字并蓋公章后，該船產(chǎn)權(quán)正式移交給買方。

5.6交船前，倘若該船發(fā)生全損或推定全損，本合同自行解除，賣方應(yīng)將買方已付款項(xiàng)全額退還給買方。交船前，倘若船舶發(fā)生部分損壞但不影響本合同履行的，賣方應(yīng)在雙方約定的期限內(nèi)將船舶恢復(fù)至買方看船時的狀態(tài)。

5.7賣方承諾在簽訂船舶交接協(xié)議后，15天內(nèi)完成船舶的全部注銷手續(xù)，買方承諾配合賣方辦理相關(guān)注銷手續(xù)。

5.8賣方在船舶交接后，自行解除船舶相關(guān)保險。

6、備件和燃料

6.1該船包括船上的備品備件及剩余燃料由賣方按現(xiàn)狀移交給買方。屬于賣方專用的船上圖書、資料表格和文件等不包括在內(nèi)，船員的私人行李和物品也不包括在內(nèi)。

7、交接文件

交船時，有關(guān)該船的所有證書和日志記錄簿等由賣方收回，但買方可以復(fù)??；有關(guān)船上現(xiàn)有的船舶技術(shù)資料和圖紙等賣方應(yīng)無償移交給買方。

8、費(fèi)用

交船前，該船所發(fā)生的各項(xiàng)費(fèi)用由賣方承擔(dān)；交船后，該船所發(fā)生的各項(xiàng)費(fèi)用由買方承擔(dān)。賣方應(yīng)向原船舶登記機(jī)關(guān)辦理船舶注銷登記，買方應(yīng)辦理船舶所有權(quán)登記，所發(fā)生的注銷登記費(fèi)用由雙方各自承擔(dān)。船價不含稅，賣方不提供船價發(fā)票，船舶交易服務(wù)費(fèi)由買方支付，船舶買賣傭金為船價的0.8%，由買方支付給寧波市船舶交易市場有限公司。

9、債務(wù)

在交船前，賣方承諾該輪沒有任何船舶優(yōu)先權(quán)、船舶抵押權(quán)和隨船債務(wù)。賣方應(yīng)當(dāng)對于交船之前原因?qū)е碌尼槍Υ暗娜魏嗡髻r向買方承擔(dān)賠償責(zé)任。

10、買方違約責(zé)任

10.1若買方未能按本合同第3條規(guī)定支付定金的，賣方有權(quán)解除合同。如對賣方造成損失的，買方應(yīng)對賣方由此遭受的損失承擔(dān)賠償責(zé)任。

10.2若買方未按本合同第3條規(guī)定支付相應(yīng)船款的，或在收到交船備妥通知后未能在本合同第5條規(guī)定的交船期限內(nèi)接船的，賣方有權(quán)解除合同，定金及其利息歸賣方所有。若定金及其利息收入不足以彌補(bǔ)賣方損失，買方還應(yīng)賠償賣方因此遭受的損失費(fèi)用。

11、賣方違約責(zé)任

若賣方未能按本合同第5條規(guī)定辦理該船交接手續(xù)的，買方有權(quán)解除合同。賣方收到買方解除合同通知后，應(yīng)在5個銀行工作日內(nèi)雙倍返還定金，并退還所得的購船款及利息給買方，并對買方由此遭受的損失承擔(dān)賠償責(zé)任。

12、不可抗力

本合同在執(zhí)行中如發(fā)生地震、火災(zāi)、海嘯、戰(zhàn)爭等不可抗力而致使賣方不能履行合同，則賣方應(yīng)立即通知買方終止合同。若由于其它不可歸責(zé)于賣方的特殊原因如臺風(fēng)、大于該船抗風(fēng)能力的大風(fēng)、大霧等造成賣方不能按合同第5條規(guī)定的日期交船的，賣方應(yīng)提前  天通知買方，同時提出新的交船日期，買方有權(quán)選擇解除合同或繼續(xù)履行合同。若買方選擇解除合同，則本合同立即終止；若買方選擇保留合同，則買方應(yīng)接受賣方提出的新的交船日期。

13、其他約定

買賣雙方約定本合同的其他相關(guān)事項(xiàng)：

（1）

14、爭議解決方式

在本合同的解釋和履行中如發(fā)生糾紛，原則上由雙方協(xié)商解決；若協(xié)商未能達(dá)成一致，提交寧波海事法院訴訟解決。

15、附則

本合同一式7份，買賣雙方各執(zhí)3份，寧波市船舶交易市場執(zhí)1份，經(jīng)買賣雙方簽字并蓋章后生效。本合同未盡事宜，買賣雙方可通過協(xié)商并簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力 。

賣  方：                               買  方：

（簽字并蓋章）                         （簽字并蓋章）

簽約地點(diǎn)：                         簽約時間： 

一、 主要技術(shù)參數(shù)

二、技術(shù)狀況說明

1、船體部分：

“勤豐3”船為一艘單甲板、單機(jī)、單槳、單舵、艉機(jī)型鋼制散貨船，具有球鼻艏，8道水密橫艙壁，混合骨架，雙層底位置Fr9-Fr202，貨艙數(shù)量為4個。主要裝運(yùn)煤炭等一般大宗散貨，航區(qū)為國內(nèi)近海航區(qū)，由地方船檢（ZC）檢驗(yàn)。從現(xiàn)場勘查情況看，船體外板、甲板較平整，焊縫平順，且無明顯碰撞凹痕和油漆脫落，并可看出公司對船員管理和船只保養(yǎng)做的較好。

2、機(jī)電部分：

機(jī)艙分兩層，較寬敞明亮，主副機(jī)位于下層機(jī)艙，布局合理，所有設(shè)備可以看出剛做過保養(yǎng)，管路油漆分明，未見有油污，可見公司對船員的管理非常規(guī)范。主機(jī)采用廣州柴油機(jī)廠生產(chǎn)的8G32型柴油機(jī)，最大功率3552kW，此柴油機(jī)是直列，四沖程，直射，廢氣渦輪增壓，干式油底殼柴油機(jī)。廣州柴油機(jī)在國內(nèi)屬一流品牌，該款機(jī)型油耗低185g/kw.h，可燒重油，經(jīng)濟(jì)性好，市場價格相對較高，綜合性價比好。船上設(shè)有立式燃油鍋爐一臺，供暖油用。

 （1）主機(jī)一臺：

型號：8G32

型式：直列、四沖程柴油機(jī)

額定功率/轉(zhuǎn)速：3552kW/600r/min

制造廠：廣州柴油機(jī)廠

         制造日期：2010年02月01日

 （2）齒輪箱一臺：  

型號：GWC70.76

減速比：5: 1

 （3）立式燃油鍋爐一臺

型號：LYF0.5/120-0.7

用途：供暖油用

工作壓力：0.7Mpa

總受熱面積：11m2

生產(chǎn)廠：無錫威力船用鍋爐有限公司

制造日期：2008年09月01日

 （4）250kW主發(fā)電機(jī)三臺

型號：TFXW-355M6-H  

原動機(jī)型號：X6160Z-1

原動機(jī)額定功率：280kW

原動機(jī)額定轉(zhuǎn)速：1000r/min

 （5）90 kW應(yīng)急發(fā)電機(jī)一臺

型號：TFXW-250M4-H  

原動機(jī)型號：TD226B-6CD1

原動機(jī)額定功率：120kW

原動機(jī)額定轉(zhuǎn)速：1500r/min